外国ドラマを使った英語学習は、最も興味深く効果的なスキル向上方法の一つです。
実際、私自身も試してみて、その効果を直接実感しました。
しかし、戦略的に取り組まないと、その効果を感じる前に挫折してしまう可能性があります。
目次
なぜ外国ドラマで英語を学ぶのか？
- 実践的でリアルな英語を学べる
ドラマには、教科書では学べない日常会話やスラングが満載。英語圏で実際に使われている表現を習得できます。 - 豊富な学習素材が手に入る
多くのドラマはシリーズ化されているため、楽しみながら長期間学習を続けることが可能です。 - リスニングスキルの向上に最適
俳優のセリフを通じてリスニング力を鍛えられるだけでなく、状況や感情に応じたトーンやニュアンスも学べます。 - 楽しく学べる
物語が魅力的で、勉強というよりもエンターテインメントとして楽しめるため、学習を継続しやすいです。
一般的な学習方法の限界
外国ドラマを使った英語学習の一般的な手順は以下の通りです：
- 日本語字幕で視聴する – ストーリーを理解する。
- 英語字幕で視聴する – 英語音声と字幕を照らし合わせる。
- 字幕なしで視聴する – 音声だけで英語を理解する。
この方法には一定の効果がありますが、私は続けるのが難しいと感じました。その理由は以下の通りです：
- 同じエピソードを3回見るのが退屈だった。
- 特に2回目と3回目が苦痛に感じた。
- 学習が受動的で、時間の割に得られる効果が少ないと感じた。
結果として、努力に対して得られる成果が見合わないと感じました。
より効果的な方法
学習をより楽しく効果的にするため、私は新しい方法を試してみました。その方法は以下の通りです：
- 日本語スクリプトを読む
まず、物語の全体像と文脈を理解します。 - 英語スクリプトを音読する
英語のセリフを声に出して練習することで、発音、リズム、記憶力が向上します。 - 字幕なしで視聴する
映像と音声に集中しながら、音読で練習した英語フレーズを思い出すように視聴します。
この方法のメリット
- 理解力の劇的な向上
字幕なしでも内容をはるかに理解できるようになります。 - 退屈しない
各エピソードを1回見るだけなので、飽きません。 - 楽しくインタラクティブ
スクリプトと映像を照らし合わせることで、確認する楽しさがあります。
この方法は少しハードルが高いかもしれませんが、その分効果は抜群です！特に、2つ目のステップ（音読）は、リスニングスキルだけでなく、スピーキングの自信を高める助けにもなります。
